| 27 April 2009 VOA | |
အီးယူ ဥေရာပသမဂၢ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ားအဆင့္ ဒီကေန႔ အစည္းအေ၀းကေန
ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အီးယူရ႕ဲ အေရးယူဒဏ္ခတ္မႈကို ေနာက္တႏွစ္ သက္တမ္းတိုးဖို႔
ဆံုးျဖတ္လုိက္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ တဖက္မွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႕ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရး
အတြက္ လမ္းဖြင့္ထားၿပီး အီးယူက သတ္မွတ္ထားတဲ့ တိုးတက္ျဖစ္ထြန္းမႈအေပၚမွာ
မူတည္ၿပီး ဒီအေရးယူဒဏ္ခတ္မႈေတြကို ျပန္လည္သံုးသပ္ ျပင္ဆင္မယ္လို႔လည္း
အီးယူ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြ ေဆြးေႏြးဆံုးျဖတ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ အေၾကာင္းစံုကို
ကုိသားၫြန္႔ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
ဒီကေန႔ လူဇင္ဘတ္မွာ က်င္းပတဲ့ အီးယူ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြရဲ႕ အစည္းအေ၀း
ကေန ျမန္မာ့အေရးကိစၥ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကတာပါ။ အရင္ အီးယူက ဆံုးျဖတ္ထားတဲ့
ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္မႈေတြကို တႏွစ္တိုးလိုက္ေပမယ့္ တဖက္
မွာေတာ့ အီးယူအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူအခြင့္အေရး အေျခအေန
တိုးတက္မႈေတြအတြက္ ျမန္မာစစ္အစိုးရနဲ႔ တိုက္႐ိုက္ေဆြးေႏြးသြားလိုတယ္ ဆိုတာကို
လည္း ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။ အီးယူ ျပင္ပဆက္ဆံေရးဆိုင္ရာ ေျပာခြင့္ရသူ ခရစၥတင္း
ဟုိ႔မန္း (Christiane Hohmann) က ဒီကေန႔ အီးယူ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြရဲ႕ ျမန္မာ့
အေရး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို အခုလိုေျပာပါတယ္။
“ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ ကန္႔သတ္တားျမစ္ထားခ်က္ေတြကို ေနာက္ထပ္တႏွစ္
ထပ္တိုးဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္။ သတ္မွတ္ၿပီးသား တိုးတက္မႈ အေျခအေနေတြအေပၚ
မူတည္ၿပီးေတာ့ ဒီတားျမစ္ခ်က္ေတြကို ျပန္ၿပီး သံုးသပ္ျပင္ဆင္တာ၊ ထပ္တိုးျမႇင့္တာ
ေတြ လုပ္သြားဖို႕ရိွပါတယ္။ တဖက္မွာေတာ့ လာမယ့္ ေမလ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဟႏြိဳင္းမွာ
လုပ္မယ့္ အာဆမ္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ားအဆင့္ ေဆြးေႏြးပဲြမွာ ျမန္မာဘက္က
တာ၀န္ရိွသူေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုစကားေျပာဆိုသြားလိုပါတယ္။”
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မၾကာခင္က်င္းပမယ့္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပဲြကို အမ်ားက ယံုၾကည္
လက္ခံမႈ ရိွလာေစဖို႔ အားလံုးပါ၀င္ႏိုင္ေရး၊ ႏိုင္ငံတကာ စံခ်ိန္စံၫႊန္းနဲ႔အညီ ရိွေစေရး၊
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ေရးကို
လည္း အီးယူ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြက ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။
ဘရပ္ဆဲလ္အေျခစိုက္ ဥေရာပ ျမန္မာ႐ံုး ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ဦးဟန္ေညာင္ေ၀ကေတာ့
အခုဆံုးျဖတ္ခ်က္ထဲမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရအေပၚ အေရးယူတာမ်ဳိးသက္သက္ မဟုတ္
ေတာ့ေပမယ့္ တဖက္မွာ တိုက္႐ိုက္ေဆြးေႏြး ညိႇႏိႈင္းလိုတဲ့သေဘာ ပါတယ္လို႔ ႐ႈျမင္ခဲ့
ပါတယ္။
“သူတုိ႔ကေတာ့ ျပႆနာေတြ ေထာက္ျပၿပီး အဲဒီမွာ သူတို႔က နအဖနဲ႔လည္း ေတြ႕ဖုိ႔
ႀကိဳးစားမယ္ဆုိတာ ပါတယ္။ အဲဒါ ေကာင္းတယ္လို႔ က်ေနာ္ျမင္ပါတယ္။”
ဒါေပမယ့္ တကယ္တမ္း အဲဒါ လြယ္ပါ့မလား။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရ
က ေျပာေနတာကေတာ့ သူတုိ႔ကို ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူထားတာေတြ အရင္ဆုံး ႐ုပ္သိမ္း
ေပးရမယ့္သေဘာ ေျပာေနတဲ့အတြက္ အစုိးရအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ အီးယူအေနနဲ႔
တကယ္တမ္း ေဆြးေႏြးလာႏုိင္မယ့္ အလားအလာ ျဖစ္လာႏိုင္ပါ့မလား။
“ဥေရာပသမဂၢဘက္ကေတာ့ ကမ္းလွမ္းလာတယ္လို႔ ေျပာလို႔ရတယ္။ နအဖက သူတုိ႔
မေျပာင္းမခ်င္း ဘယ္လိုမွ မေျပာဘူးဆိုရင္ေတာ့ တံခါးျပန္ပိတ္သြားမွာပဲ။ တကယ္
ကေတာ့ ဥေရာပသမဂၢအေနနဲ႔ ေထာက္ျပေနတာက ပိတ္ဆို႔ခ်က္ေတြကိုလည္း သူတို႔
ေျပာင္းခ်င္တယ္၊ ႐ုပ္သိမ္းခ်င္တယ္။ ဒါ ရွင္းရွင္း သူတုိ႔ေျပာထားတာပဲ။ အခက္အခဲ
ကေတာ့ ဘုံဆုံးျဖတ္ခ်က္မွာ အကန္႔အသတ္ ေတာ္ေတာ္ခ်ထားတာ ပါတယ္။
ဘုံဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို ေျပာင္းမယ္၊ ဒါမွမဟုတ္ ႐ုပ္သိမ္းမယ္ဆုိရင္ ၂၇ ႏုိင္ငံစလုံးက
သေဘာတူညီမွ လုပ္ႏုိင္တဲ့ကိစၥ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ သူတုိ႔က အရင္သြားေဆြးေႏြး
ခ်င္တာ ျဖစ္ပါတယ္။”
ဆုိလိုတာက အီးယူကုိယ္၌က သူ႕ရဲ႕ ဘုံဆုံးျဖတ္ခ်က္ကို ျပန္ဖယ္ရွားဖုိ႔၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ
အေပၚ ထားထားတဲ့ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈေတြကုိ ျပန္ဖယ္ရွားဖို႔ အီးယူထဲမွာ စဥ္းစားမႈ
ေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့ သေဘာလားခင္ဗ်။
“ရွင္းရွင္းေျပာမယ္ဆုိရင္ အေျခအေနက ေတာ္ေတာ္ဆုိးတယ္။ ဒီ့ထက္ ကူညီသင့္တယ္
ဆုိတဲ့အေပၚမွာ သူတုိ႔ စဥ္းစားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီပိတ္ဆုိ႔မႈေတြနဲ႔ ၁၅ ႏွစ္ေလာက္ရွိတဲ့
ေနရာမွာ နအဖနဲ႔လည္း သူတုိ႔ စကားမေျပာခဲ့ေတာ့ ဘာမွမထူးျခားဘူးဆိုတဲ့ဟာ သူတုိ႔
ျမင္ပါတယ္။ ဆုိေတာ့ သူတုိ႔က ထူးျခားလာေအာင္ ဘာလုပ္ႏုိင္မလဲ၊ နအဖနဲ႔ စကား
ေျပာၾကည့္ရင္ ျဖစ္မလားဆုိတဲ့သေဘာပဲ။ ဒီဟာက ဘုံဆုံးျဖတ္ခ်က္ ေလွ်ာ့တယ္လို႔
ေျပာႏုိင္တယ္။ အရင္တုန္းကဆုိရင္ ေခါင္းေဆာင္အဆင့္က နအဖနဲ႔ေတြ႕ဖုိ႔ ေတြ႕လုိ႔
မရဘူး။”
ဦးဟန္ေညာင္ေ၀ ေျပာျပသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။
ျမန္မာစစ္အစိုးရအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းနဲ႔ ပိုၿပီး ပူးေပါင္းလက္တဲြသြားဖို႔
လည္း အီးယူက တိုက္တြန္းပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပႆနာေတြကို သံုးသပ္ထားတဲ့
ေနရာမွာလည္း ႏိုင္ငံေရးအက်ပ္အတည္းတင္ မဟုတ္ဘဲ ဆင္းရဲမဲြေတမႈနဲ႔ အျခား
စီးပြားေရးအခက္အခဲ ႀကံဳေနရတာေတြကိုပါ ပါ၀င္ထည့္သြင္းထားပါတယ္။ အခု
ျမန္မာစစ္အစိုးရကို တႏွစ္သက္တမ္းတိုး ဒဏ္ခတ္လိုက္တဲ့ အေရးယူမႈေတြမွာေတာ့
အစိုးရထိပ္ပိုင္းအရာရိွေတြ အီးယူႏိုင္ငံတြင္း ၀င္ေရာက္တာကို ဗီဇာပိတ္ပင္တာ၊
သူတို႔ရဲ႕ ဥေရာပအတြင္း ေငြေၾကးေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္တာနဲ႔ စစ္အစိုးရနဲ႔ ပတ္သက္ေနတဲ့
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြ ဥေရာပနဲ႔ ဆက္ဆံလို႔မရေအာင္ ပိတ္ပင္တာမ်ဳိးေတြ ပါ၀င္
ပါတယ္။
0 comments:
Post a Comment